Cinderella chef, novella cinese 2018 in tv

Adorable Food Goddess, è un romanzo romantico, metà originale e metà tradotto dal cinese.

Cinderella chef novella cinese in serie TV 2018 cinese adattato dal romanzo Adorable Food Goddess. L’eroina viaggia nel tempo. Si trascende tempo e spazio con temi di eroismo, di valore, e di ascensione verso l’amore. Come sarà la storia? Ci sarà la similitudine con la nostra Cenerentola che perde le scarpe di vetro?

Cinderella chef, novella cinese 2018 in tv

Galeotto un amico scienziato e un anello con un meteorite triangolare rosso. Ho letto parti del romanzo tradotto per Adorable Food Goddess, Cinderella chef, e sono stato sorpresa di apprendere che fosse drammatico. Ho esitato a vedere la serie TV perché mi piacciono il lieto fine e non sono rimasta delusa.

Trama della serie tv 2018 cinese

Ye Jiayao è una chef che vive a Shangai in Cina nel 21 secolo. Viaggia indietro nel tempo fino ai tempi antichi, dove diventa la figlia di un magistrato con il nome Ye Jinxuan. Quando si sveglia, si trova in una carrozza legata e con abiti matrimoniali. La sua anima è entrata nel corpo della figlia di un magistrato. Rapita e portata al campo di Heifang, dove incontra il capo dei banditi, Xia Chunyu, che un tempo era un giovane maestro del maniero di Jing An Marquis. 

I due poi si fidanzano in un falso matrimonio. Ye Jiayao inizia a conquistare il cuore di Xia Chunyu con le sue superbe abilità culinarie. Con la sua superba cucina e le moderne doti di strada, si fa un nome mentre lotta per gestire un finto matrimonio con l’eroe.

Cosa penso della protagonista

Mi piace il modo in cui la figura femminile viaggia non in ambienti del palazzo, ma per una tribù bandita. La ammiro per non essersi conformata al suo nuovo ambiente continuando la sua vita come se fosse nell’era moderna. Ye Jia Yao si rivela come una donna divertente, spiritosa e realistica, invece di una donna debole come in altri drammi. Anche se non conosce le arti marziali, sopravvive abbastanza bene grazie alle sue abilità culinarie. 

Vale la pena guardare Cinderella chef?

• Ottima recitazione e una trama abbastanza realistica
• Personaggi che non sono unidimensionali. In realtà progrediscono e crescono mentre procede il dramma 
• La protagonista è diretta, audace, talvolta oltraggiosa e civettuola senza rendersi antipatica. 
• Il protagonista maschile è forte ma non invincibile, intelligente, troppo serio a volte ma anche accessibile e affascinante.
• Alcuni protagonisti di supporto hanno la propria storia, profondità e carattere ben definito
• Se ti piace il genere del viaggio nel tempo questo dramma è abbastanza bello. 
• Mi piacciono i riferimenti al mondo scientifico e astrale con la spiegazione dell’eclisse lunare
• Identità doppia per entrambi i protagonisti, ciò raddoppia la storia e l’intrigo.
• Nessuna donna debole e malata. Ma una donna che cerca di sopravvivere utilizzando le sue abilità culinarie. 
• Scene molto eccentriche, altre che mi hanno fatto ridere ad alta voce. Alcune scene dolci, tenere e commoventi
• Ma è un amore che è messo alla prova da circostanze, segretezza, bugie, mezze verità e persone ambigue intorno a loro 
• Alcuni antieroi.  

Svantaggi

1. Alcuni personaggi di poco spicco sono presenti in quasi tutte le 56 puntate
2. Donne malvagie che uccidevano ed erano impunite, non molto realistiche
3. Incomprensioni trascinate per troppo tempo
4. Alcuni malvagi sono durati troppo a lungo per la loro rovina.
5. I costumi femminili, non troppi di buon gusto

L’ho apprezzato?

Cinderella chef passa da un dramma divertente agli intrighi della politica, con la cucina su un lato e la tipica lotta di gelosia nel palazzo con nascite nascoste e troppi morti. Ma l’esecuzione dei piatti, cucinati in tema moderna ma con le attrezzature di quell’epoca è davvero fantastico e interessante. I costumi e gli effetti speciali sono fantastici. È un dramma davvero divertente da guardare. Se sei un fan dei drammi cinesi, ti consiglio di guardarlo specialmente se stai cercando un personaggio protagonista femminile forte e straordinaria:

• Il dramma di Cinderella Chef 2018 è stato diretto da Zhao Jintao e Zhang Jinqing.
• Trasmesso dalla televisione cinese QQLive.
• Principali attori: Zhong Dan Ni e Hsu Thassapak

Nonostante il sanguinoso colpo di scena a metà storia, la serie tv cinese finisce con un lieto fine.