Indice dei contenuti
10 romanzi cinesi del Celeste Impero che creano dipendenza dalle prime righe nel mondo della misteriosa Cina. Entra nell’atmosfera tessuta dai fili delle tradizioni del Celeste Impero e della moderna repubblica.
10 romanzi cinesi Celeste Impero
1. “Stanco di nascere e morire” di Mo Yan
L’opera “Stanco di nascere e morire”di Mo Yan è stata più volte riconosciuta come la migliore opera di Mo Yan. Il romanzo ha ricevuto il Newman Prize for Chinese Literature.
Nel romanzo Stanco di nascere e morire di Mo Yan, lo scrittore cinese esplora l’idea orientale della rinascita delle anime, la difficile storia del suo paese natale, e le questioni legate alla libertà morale ed esistenziale dell’uomo.
L’eccezionale romanziere cinese del nostro tempo, Mo Yan, continua la sua grandiosa cronaca della storia della Cina nel 20° secolo, combinando in modo univoco rude naturalismo e grande tragedia, pungente satira politica e magia narrativa di rara bellezza artistica.
2. “Il viaggio di Lao Can” di Liu E
Il viaggio di Lao Can” è il titolo con cui in italiano si indica il romanzo “The Travels of Lao Can” di Liu E, un classico della narrativa cinese di fine Ottocento/inizio Novecento.(fonte: ibs.it)
Il libro dello scrittore cinese Liu E “The Journey of Lao Can” occupa un posto importante nella storia della letteratura cinese. Al centro della storia c’è il viaggio del dottore Lao Tsang attraverso città e villaggi, le sue osservazioni sulla vita e il modo di vivere delle persone.
Il romanzo mostra un quadro generale della vita sociale della Cina tra la fine del XIX e l’inizio del XX secolo. Potremo accompagnare il guaritore Lao Tsang mentre visita città e villaggi. L’azione dell’opera si svolge tra la fine del XIX e l’inizio del XX secolo.
Di cosa parla
Tra i 10 romanzi cinesi del Celeste Impero cìè il libro che segue il medico itinerante Lao Can, che viaggia attraverso la Cina tardo qing osservando ingiustizie sociali, corruzione burocratica e sofferenze della popolazione.(fonte: archive.org) Attraverso incontri e dialoghi, il romanzo combina realismo sociale, elementi allegorici e riflessioni sul destino del Paese in un momento di crisi.(fonte: archive.org)
Perché è importante
Tra i 10 romanzi cinesi del Celeste Impero questo libro è considerato uno dei primi romanzi cinesi moderni, apprezzato per la critica esplicita all’amministrazione imperiale e per l’uso di un linguaggio più vicino al parlato rispetto alla prosa classica.(fonte: tuttocina.it) Per chi studia la Cina tardo‑imperiale o la nascita della narrativa moderna cinese, è una lettura fondamentale che unisce valore letterario e testimonianza storica.(fonte: tuttocina.it)
Editore: “Casa editrice di Letteratura Orientale” (2015)
Formato: 60×90/16, 264 pagine
3. Note sulla città dei gatti, Lao She
Note sulla città dei gatti di Lao She è una novella satirica ambientata in una città popolata da gatti. Utilizza i gatti come metafora degli esseri umani esplorando i temi di classe, potere e identità.
La storia inizia con il narratore, un giovane gatto di nome Lao Mao, che arriva nella Città dei Gatti. Viene subito colpito dall’opulenza e dalla grandezza della città, ma presto scopre che c’è un lato oscuro in questo paradiso felino.
La città è governata da un’élite ricca e potente, che vive nel lusso mentre la maggior parte dei gatti vive in povertà. Lao Mao viene coinvolto in una lotta tra la classe dominante e i gatti oppressi, e alla fine si rende conto che la Città dei Gatti è un microcosmo del mondo umano.
È considerata una delle opere più popolari dell’autore. Il romanzo appartiene al genere della distopia.
Tra i 10 romanzi cinesi del Celeste Impero c’è una storia sul mondo delle persone con la faccia da gatto, la strana struttura del loro stato, brulicante di accenni, confronti e parallelismi con il nostro mondo ben noto a tutti noi.
Pubblicato nel 1932.
4. Come Xu Sanguan ha venduto il sangue di Yu Hua
Tra i 10 romanzi cinesi del Celeste Impero troviamo uno dei più grandi scrittori cinesi moderni Yu Hua è arrivato al lettore russo, nominato dalla critica tra le dieci opere più influenti della letteratura cinese degli anni ’90.
Questo romanzo parla di un uomo che è costretto a donare il sangue in modo che la sua famiglia possa sopravvivere alla fame, alle malattie, alle campagne politiche e ad altre difficoltà – fino a poco tempo fa molti cinesi si sono trovati in questa situazione.
Basato su questo libro, nel 2015 il regista sudcoreano Ha Jong-woo ha realizzato un film con lo stesso nome.
5. Suore del Nord, Sheng Kei
La giovane Qian Xiaohong è stata dotata per natura di una bella figura, e questa caratteristica diventa fonte di problemi quando Qian Xiaohong e la sua amica Li Sijiang si trasferiscono da un villaggio del sud a Shenzhen nella speranza di conquistare la città.
6. “Le lacrime sono d’oro” di He Jianming
L’opera appartiene a un genere come la prosa documentaria. Si basa su personaggi, trame e personaggi non di fantasia. I problemi principali degli eroi sono la dura vita degli studenti bisognosi, la rapida crescita della disuguaglianza di proprietà e la tensione sociale.
7. Cospirazione, Mai Jia
Il lavoro si compone di tre parti, che raccontano tre metodi fondamentalmente diversi di lavoro d’intelligence.
8. Metamorfosi, o il gioco dei quadri, Wang Meng
Rivelando il mondo interiore degli eroi dell’opera, Wang Meng mostra il destino delle persone della sua generazione, crea vivide immagini psicologiche dei suoi contemporanei.
9. “Vivi”, Yu Hua
Tra i 10 romanzi cinesi del Celeste c’è il romanzo “To Live” è stato incluso in Cina nella top ten dei libri più importanti del decennio. L’opera racconta il destino del contadino cinese e, attraverso di esso, il destino di tutta la Cina nella seconda metà del secolo scorso.
10. “Fratelli”, Yu Hua
La piccola città di Liuzhen vicino a Shanghai è una copia ridotta dell’intera Cina con i tipi caratteristici e i loro cambiamenti (i combattenti del fronte ideologico diventano PR, i membri del Komsomol diventano hostess di bordelli e gli emarginati diventano oligarchi prosperi).
Qual è il romanzo cinese più rilevante da leggere secondo la lista?
Stanco di nascere e morire di Mo Yan, riconosciuto come una delle sue opere migliori e insignito del Newman Prize for Chinese Literature. Il romanzo esplora l’idea orientale della rinascita delle anime intrecciata alla travagliata storia del paese natale dell’autore.
Perché vale la pena leggere romanzi cinesi contemporanei?
Offrono una via diretta per comprendere cultura e storia della Cina, dal Celeste Impero alla repubblica moderna, attraverso narrazioni capaci di catturare fin dalle prime righe. La lista completa comprende altri 9 titoli, ciascuno immerso in atmosfere diverse ma accomunati dallo stesso legame profondo con la tradizione cinese.
Commenti